Heartful Psychotherapy

*English Translation Below*

私は、長年人に話せない悩みがありました。それは人にいじめられていたかこのことです。そんな弱い自分の事恥ずかしくてだれにも言えなかったのですが大人になっても引きずっており仕事の面で影響が出てきました。そこで先生に相談をしなにが原因になっているのかひとつひとつ聞いてもらい自分でもきずかなかった部分を気づかせてもらい、その弱い部分をみとめることで一つ成長ができたと思います。先生はその手助けを私に寄り添って行ってくれます。こんな素晴らしい先生を私はみなさんに体験していただきみなさんの悩みごと解決にも役立てて欲しいです。

I had a problem that I couldn’t talk about for many years. It was about me being bullied by someone. I was too embarrassed to tell anyone about my weakness. However, even as an adult I still carried this problem and it started to affect my work. So I consulted with Alexander Sensei, who talked to me and asked me about what was causing the problem and made me realize the things that I realize myself. I think I was able to grow by recognizing those weak parts of myself. Alexander Sensei was there to help me with this. I would like everyone to experience such a wonderful Sensei and help them solve their problems.